Results for gefehlt translation from German to Czech

so gefehlt.
chyběls mi.

weit gefehlt!
chyba!

- weit gefehlt.
- tak to ani náhodou.

das hat gefehlt.
to nám chybělo!

habe ich gefehlt?
možná jsem učinil chybu!

- das hat gefehlt.
- no jo... počkej...

gefehlt? was denn?
-co ti scházelo?

du hast mir gefehlt.
-stýskalo se mi.

du hast mir gefehlt!
chybělas mi!

- das hat mir gefehlt.
-chybělo mi to. -mně taky.

- du hast mir gefehlt!
už se mi stýskalo.

das Überwachungsband hat gefehlt.
záznam z kamery se ztratil.

hab ich ihnen gefehlt?
chybím vám?

- er hat neunmal gefehlt.
- má devět absencí.

- hab ich ihnen gefehlt?
- stýskalo se ti?

dir haben zutaten gefehlt.
neměla jsi ty správný ingredience. to je pravda.

- du hast beim pokern gefehlt.
takže vám chyběl, na poker, ehm, minulý týden.