Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gefrorenes essen.
- mražené jídlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anderes gefrorenes schweinefleisch
vepřové maso zmrazené (kromě masa vcelku, půlek, kýty, plece a jejich částí), ostatní
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gefrorenes lamm- oder schaffleisch
jehněčí nebo skopové maso, zmrazené
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eis ist gefrorenes wasser, yo.
- led je zmrzlá voda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ein haufen gefrorenes aa.
je to velká zmrzlá koule trusu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frisches, gekühltes oder gefrorenes obst,
čerstvé, chlazené nebo zmrazené ovoce;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- vitamin k und gefrorenes frischplasma.
sub-q vitamín k a čerstvá mrazená plazma před operací.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darin liegt nur gefrorenes fleisch.
není tam nic, jen zmražené maso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schnee ist gefrorenes wasser, sarah.
sníh je zmrzlá voda, sarah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jämmerliches zeug... gefrorenes essen und dosenfraß...
chudáčci by jedli jen zmražené a zakonzervované výrobky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frisches, gekühltes oder gefrorenes fleisch von:
čerstvé, chlazené nebo zmrazené maso z:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
man ist ein einziges gefrorenes lächeln, wirklich.
nenávidím to!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einmal gefrorenes novorapid darf nicht verwendet werden.
novorapid, který byl zmražen, nesmí být použit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einmal gefrorenes actraphane darf nicht mehr verwendet werden.
actraphane, který zmrzl, nesmí být dále používán.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- gefrorenes rindfleisch (verordnung (eg) nr. 780/2003) (unterkontingent i)
- gefrorenes rindfleisch (verordnung (eg) nr. 780/2003) (unterkontingent i)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendung gefrorener erdbeeren
použití zmrazených jahod
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: