Results for gehirnblutungen translation from German to Czech

er hat gehirnblutungen.
krvácí do mozku.

gehirnblutungen... ziemlich umfangreich auf der linken seite.
mozkové krvácení, velmi silné na levé straně.

multiple frakturen der langen röhrenknochen und ein subduralhämatom, welches gehirnblutungen verursachte.
má mnohočetné zlomeniny dlouhých kostí a subdurální hematom, což je krvácení do mozku.

lebensbedrohliche blutungen wie gehirnblutungen, blutungen im rachenbereich, schwere blutungen im bauchbereich chirurgische eingriffe
Život ohrožující krvácení, např. nitrolebeční krvácení, krvácení hrdla, těžké krvácení do břišní dutiny

sechs monatige frühgeburten sind eine gefahr für gehirnblutungen, erblindung, gehörverlust und nicht zu vergessen atemnot.
po šesti měsících riskujeme krvácení do mozku, oslepnutí, ztrátu sluchu, to nemluvím o potížích s dýcháním.

gehirnblutungen traten bei 0,2% (1 patient von 500) der patienten auf, die mit xigris behandelt wurden.
krvácení do mozku bylo méně časté, přihodilo se u 0,2% (1 z 500) pacientů léčených přípravkem xigris.

bei der mehrzahl der patienten im klinischen studienprogramm zu aptivus, die von gehirnblutungen betroffen waren, lagen andere medizinische umstände vor, oder sie erhielten gleichzeitig andere arzneimittel, die diese ereignisse verursacht oder zu ihnen beigetragen haben könnten.
u většiny pacientů, u kterých došlo k nitrolebnímu krvácení v průběhu klinického vývojového programu přípravku aptivus, byla přítomna jiná onemocnění nebo byli současně léčeni dalším lékem, které tyto příhody mohly způsobit nebo k nim mohly přispět.

gehirnblutung, zerebrale
mozkové krvácení