Results for gekaut translation from German to Czech

- ich habe nur gekaut.
-Žvýkal jsem.

nicht einmal gekaut.
bez kousání.

lily... kaugummi gekaut hat.
lily žvýkala.

kautschuk haben wir gekaut.
jako bych kousal gumu.

- gekaut. gekaut hat er es!
-a on to snědl.

hast du etwa schlechtes gras gekaut?
zobla sis nějaký drogy?

- früher hat er fingernägel gekaut.
a kousal si nehty, ale už s tím přestal.

die tablette sollte gekaut werden.
tabletu je třeba rozžvýkat.

die kapsel darf nicht gekaut werden.
tobolky nekousejte.

- gekaut, genagt, das fleisch entfernt.
kousek, ohlodal, odstranil maso.

die kapsel sollte nicht gekaut werden.
tobolky se nesmějí žvýkat.

seine blätter werden gekaut, geraucht oder als
listy lze žvýkat, kouřit nebo vyluhovat jako

- oh ja, ich hab auf einem stift gekaut.
jasně, žvýkala jsem propisku.

die tabletten dürfen nicht zerteilt oder gekaut werden.
tablety se nemají drtit nebo žvýkat.

bestimmt haben werdende mütter vor vitaminpillen tanniswurzeln gekaut.
budoucí matky určitě žvýkaly tannisový kořen dřív než tabletky.

darf nicht gelutscht, gekaut oder im ganzen geschluckt werden.
necucat, nežvýkat a nepolykat celé.

die leute hier in kolumbien haben von jeher kokablätter gekaut.
lidé tady v kolumbii přežvykují listy koky už od počátku věků.

die tabletten dürfen nicht zerdrückt, gekaut oder geteilt werden.
tablety se nesmí drtit, žvýkat ani dělit.

du hast so viel davon gekaut, das würde für eine fußballmannschaft reichen.
sežvejkala jsi tolik afrického salátu, že by to nakrmilo celý somálský fotbalový tým.

die frischen pflanzenteile werden wegen ihrer milden stimulierenden wirkung gekaut.
užívá se jako lehký stimulant žvýkáním čerstvé rostlinné hmoty.