Results for generalanwalt translation from German to Czech

generalanwalt ruizin der rechtssache
o tomto navrhovaném výkladu pojednám podrobněji níže.

richter oder generalanwalt.. 9 475 bfrs,
soudce nebo generální advokát -9475 bef, -

vgl. auch schlussanträge von generalanwalt jacobs.
viz rovněž stanovisko generálního advokáta jacobse.

der generalanwalt nimmt an der beweisaufnahme teil.
generální advokát se účastní provádění důkazů.

5 8 der generalanwalt(57 befugten personen(
soudní dvůr, jak se zdá, spojuje rozsah omezení reklamy sdiskriminací.

oktober 2005 zum ersten generalanwalt gewählt worden.
anthony borg barthet, předsedou šestého senátu.

herr antonio tizzano, generalanwalt am gerichtshof seit 7.
pan antonio tizzano, generální advokát u soudního dvora od 7. října 2000, nahradí p.

in diesem zusammenhang weist der generalanwalt darauf hin,
v tomto ohledu generální advokát zdůrazňuje,

der generalanwalt verweist allerdings darauf, dass der in fn.
generální advokát nicméně poukazuje na to, že návrh směrnice uvedený v poznámce pod čarou 3 mimo jiné stanoví vyloučení této možnosti.

— die feststellung, dass der generalanwalt gehört worden ist;
— návrhové žádání účastníků řízení,

prof. giuseppe tesauro universität neapel, ehemaliger generalanwalt des europäischen gerichtshofes
profesoři jean monnet a významná veřejná služba v radě evropy

generalanwalt: m. poiares maduro, kanzler: c. strömholm, verwaltungsrätin,
soudnÍ dvŮr (první senát), ve složení p. jann (zpravodaj), předseda senátu, a. tizzano, a. borg barthet, m. ilešič a e. levits, soudci, generální advokát: m. poiares maduro, vedoucí soudní kanceláře: c. strömholm, rada,

- rückgang der anzahl der schlussanträge der generalanwälte,
- méně stanovisek přednesených generálními advokáty,