Results for gevolgd translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

corbières, al dan niet gevolgd door boutenac

Czech

corbières, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje boutenac

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

huși, al dan niet gevolgd door | vutcani |

Czech

huși, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje | vutcani |

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

colli martani, al dan niet gevolgd door todi

Czech

colli martani, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje todi

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

colli berici, al dan niet gevolgd door barbarano

Czech

colli berici, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje "barbarano"

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

conegliano-valdobbiadene, al dan niet gevolgd door cartizze

Czech

conegliano-valdobbiadene, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje cartizze

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

murfatlar, al dan niet gevolgd door | cernavodă medgidia |

Czech

murfatlar, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje | cernavodă medgidia |

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

côtes de provence, al dan niet gevolgd door sainte victoire

Czech

côtes de provence, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje sainte victoire

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

iași, al dan niet gevolgd door | bucium copou uricani |

Czech

iași, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje | bucium copou uricani |

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

menfi, al dan niet gevolgd door feudo of fiori of bonera

Czech

menfi, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje feudo alebo fiori alebo bonera

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

penisola sorrentina, al dan niet gevolgd door gragnano of lettere of sorrento

Czech

penisola sorrentina, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje gragnano alebo lettere, alebo sorrento

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

montlouis, al dan niet gevolgd door "mousseux" of "pétillant"

Czech

montlouis, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje "mousseux" alebo "pétillant"

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

crișana, al dan niet gevolgd door | biharia diosig Șimleu silvaniei |

Czech

crișana, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje | biharia diosig Șimleu silvaniei |

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

costa d'amalfi, al dan niet gevolgd door furore of ravello of tramonti

Czech

costa d'amalfi, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje furore alebo ravello, alebo tramonti

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

lidstaat (iso-drielettercode) gevolgd door een identificatienummer (9 tekens).

Czech

Členský štát (trojmiestny abecedný kód iso), za ktorým nasleduje identifikačné označenie (9 znakov).

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

German

setúbal, al dan niet voorafgegaan door"moscatel"of gevolgd door"roxo" | |

Czech

setúbal, bez ohľadu na to, či mu predchádza moscatel alebo či za ním nasleduje roxo | |

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

anjou, al dan niet gevolgd door "gamay", "mousseux" of "villages"

Czech

anjou, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje "gamay", "mousseux" alebo "villages"

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- "prosciutto di parma" gevolgd door "denominazione di origine protetta" (beschermde oorsprongsbenaming);

Czech

- "prosciutto di parma", za čím nasleduje "denominazione di origine protetta" (chránené označenie pôvodu),

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bordeaux, al dan niet gevolgd door "clairet" of "supérieur" of "rosé" of "mousseux"

Czech

bordeaux, bez ohľadu na to, či za ním nasleduje "clairet" alebo "supérieur", alebo "rosé" alebo "mousseux"

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- vermelding van de gevolgde procedure (moduul) voor de conformiteitsverklaring,

Czech

- opis použitého postupu (modulu) na vyhlásenie zhody,

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,184,308,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK