Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weiße, undurchsichtige hartgelatinekapsel, größe 0.
bílá, neprůhledná, tvrdá želatinová tobolka, velikost 0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelbe, undurchsichtige hartgelatinekapsel, größe 3.
Žlutá, neprůhledná, tvrdá želatinová tobolka, velikost 3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„poml 2 mg“ in weißer farbe, größe 2, hartgelatinekapsel.
„poml 2 mg“ v bílé barvě, velikost 2, tvrdá želatinová tobolka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
opake, gelbe hartgelatinekapsel, die pellets mit säureresistentem Überzug enthält.
nepr hledná, žlutá tvrdá želatinová tobolka obsahující pelety s enterickým povlakem. ů
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
„poml“ in weißer farbe und „1 mg“ in schwarzer farbe, größe 4, hartgelatinekapsel.
„poml“ v bílé barvě a „1 mg“ v černé barvě, velikost 4, tvrdá želatinová tobolka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
undurchsichtige hartgelatinekapsel mit einer länge von ungefähr 15,9 mm mit weißem kapselunterteil und hellblauem kapseloberteil, die cremefarbene bis hellbraun-gelbe, kugelförmige pellets enthält.
tvrdé neprůhledné želatinové tobolky o délce cca 15,9 mm s bílým neprůhledným tělem a světle modrým neprůhledným víčkem, obsahující téměř bílé až světle žlutohnědé kulaté pelety.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
undurchsichtige hartgelatinekapsel mit einer länge von unge fähr 19,4 mm, mit elfenbeinfarbenem kapselunterteil und hellblauem kapseloberteil, die cremefarbene bis hellbraun-gelbe, kugelförmige pellets enthält.
tvrdé neprůhledné želatinové tobolky o délce cca 19,4 mm s neprůhledným tělem v barvě slonové kosti a světle modrým neprůhledným víčkem, obsahující téměř bílé až světle žlutohnědé kulaté pelety.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opak-weiße/opak-weiße hartgelatinekapseln der größe „2“ mit aufdruck „pg“ auf dem oberteil und
bílé neprůhledné / bílé neprůhledné tvrdé želatinové tobolky velikosti „2“ s potiskem „pg“ na víčku a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: