Results for heruntergefahren translation from German to Czech

netzwerk wird heruntergefahren
síť se vypíná

spy wird heruntergefahren, sir.
- zabezpečovací program, pane.

- triebwerk wird heruntergefahren.
- motor zpomaluje.

- system wird heruntergefahren!
systém pádá!

systeme werden heruntergefahren.
vypínám.

sind alle systeme heruntergefahren?
jsou všechny naše systémy vypnuté?

marcus, axt, heruntergefahren ihr.
marcusi, axi, máte pauzu.

der film heruntergefahren. geld ausging.
film skončil, došly peníze.

- er muss heruntergefahren worden sein.
- někdo ten notebook vypnul.

ethan wurde komplett heruntergefahren..
ethanovo jádro se vypnulo.

der kongress hat samaritan 2005 heruntergefahren,
kongres odstavil samaritána v roce 2005.

beta-test beendet system wird heruntergefahren
beta test dokonČen vypnutÍ systÉmu zahÁjeno

das komplette system ist gerade heruntergefahren.
spadl celý systém.

die batterielaufzeit geht zuende. der rechner wird heruntergefahren.
blížíte se vybití baterie. vypínám.

ihr körper hat sich letztendlich ohne ihre erlaubnis heruntergefahren.
její tělo konečně vyplo bez jejího svolení.

kurzbefehl, mit dem der rechner ohne rückfrage heruntergefahren wird.
zkratka pro vypnutí počítače bez potvrzení

notebook-deckel wurde geschlossen. rechner wird heruntergefahren.
laptop je zavřen, vypínám.

ich bin diese straße bereits heruntergefahren. ich habe das durchgemacht.
jednou jsem na té cestě byl.

okay, angela sagte, pelant hat sein gesamtes netzwerk heruntergefahren.
angela říkala, že pelant vypnul celou svoji síť. - je offline.

sir, alle schiffe der flotte wurden während des ausfalls heruntergefahren.
pane, ftl na všech lodí bylo odpojeno během výpadku.