Results for hydrolytische translation from German to Czech

flasche aus typ ii hydrolytische m glas
kuřata kura k aplikaci

typ i hydrolytische glasflasche mit butylstopfen und aluminiumverschluss
skleněná lékovka typu i uzavřená butyl elastomérový m uzávěrem

der hauptweg ist die hydrolytische oxidation der amidgruppe, bei der der primäre metabolit
hlavní dráha zahrnuje hydrolytickou oxidaci amidové části vedoucí k primárnímu metabolitu „kyselině safinamidové“ (nw-1153).

typ i hydrolytische glasflaschen mit 10 oder 50 dosen des lyophilisats und 10 oder 50 ml des lösungsmittels
injekční lahvička typu i z hydrolytického skla obsahující 10 nebo 50 dávek lyofilizátu a injekční lahvička obsahující 10 nebo 50 ml rozpouštědla.

braunglasflasche (hydrolytische klasse iii) mit kindergesichertem verschluß, steigrohr und selbstzentrierendem stopfen.
lahvička z hnědého skla iii. typu s bezpečnostním uzávěrem odolným proti otevření dětmi, se zanořenou trubičkou a vyrovnávací zátkou.

carboxylesterasen 1b/c und 2) vermittelt, kann aber auch über andere hydrolytische enzyme erfolgen.
deacetylace je zprostředkována karboxylesterázami (to je karboxylesteráza 1b/c a 2) a může být také zprostředkována jinými hydrolytickými enzymy.

die vorherrschende stoffwechselreaktion für nintedanib ist die hydrolytische spaltung durch esterasen, die den freien säureanteil bibf 1202 ergibt.
převažující metabolickou reakcí u nintedanibu je hydrolytické štěpení esterázami, které vede k tvorbě volné kyselé frakce bibf 1202.

durchstechflaschen für das pulver: 6 ml-durchstechflaschen aus glas (farblos, hydrolytische klasse i, ph.
injekční lahvička s práškem: 6 ml lahvička z bezbarvého skla, hydrolytická třída typu i (ph.eur).

eslicarbazepinacetat wird schnell und weitestgehend in seinen aktiven hauptmetaboliten eslicarbazepin durch hydrolytische first-pass-metabolisierung biotransformiert.
eslikarbazepin-acetát je rychle a ve velké míře biologicky transformován na svůj hlavní aktivní metabolit eslikarbazepin hydrolytickým metabolismem „first-pass“.

250 ml- oder 500 ml-flaschen aus glas, hydrolytische klasse typ ii, oder aus polyethylenterephthalat (pet).
250 ml nebo 500 ml lahve ze skla hydrolytické třídy typu ii nebo z polyetylentereftalátu (pet).

faltschachtel mit einer 20, 50 oder 100 ml durchstichflasche aus glas (hydrolytische klasse typ i) oder pet, verschlossen mit einem halogenbutylgummistopfen und einer kodierten aluminiumkappe.
kartónová krabička s 1 skleněnou (hydrolytický typ i) nebo pet lékovkou o obsahu 20, 50 nebo 100 ml s halogenbutylovou gumovou zátkou a kódovanou hliníkovou pertlí.

braunglas, glastyp iii (hydrolytisch) mit aluminium-schraubdeckel.
lahvička z hnědého skla třída iii (hydrolytická) s hliníkovým šroubovacím uzávěrem.