Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narrow band imaging
několikanásobně jasnější úzkopásmové zobrazování
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gamma-kamera-imaging
radioizotopový sken
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hersteller mallinckrodt medical imaging ireland damastown mulhuddart, dublin 15 irland
výrobce mallinckrodt medical imaging ireland damastown mulhuddart, dublin 15 irsko
infai, institut für biomedizinische analytik & nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum deutschland
infai, institut für biomedizinische analytik & nmr- imaging gmbh universitätsstrasse 142 d- 44799 bochum německo
pharmazeutischer unternehmer und hersteller infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum deutschland
držitel rozhodnutí o registraci a výrobce infai, institut für biomedizinische analytik & nmr- imaging gmbh universitätsstrasse 142 d- 44799 bochum německo
hersteller bracco imaging s.p.a via ribes 5, biondustry park colleretto giacosa - 10010 (to) italien
bracco imaging s. p. a via ribes 5, biondustry park colleretto giacosa - 10010 (to) itálie
45 españa infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum alemania tel: +49 234 971130
39 españa infai, institut für biomedizinische analytik und nmr- imaging gmbh universitätsstraße 142 d- 44799 bochum tel: +49 234 971130
august 1997 erteilte die europäische kommission dem unternehmen infai, institut für biomedizinische analytik & nmr-imaging gmbh eine genehmigung für das inverkehrbringen von helicobacter test infai in der gesamten europäischen union.
evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku helicobacter test infai platné v celé evropské unii společnosti institut für biomedizinische analytik & nmr-imaging gmbh dne
46 lietuva infai, institut für biomedizinische analytik und nmr-imaging gmbh universitätsstraße 142 d-44799 bochum deutschland/germany tel: +49 234 971130
40 tato příbalová informace byla naposledy schválena {mm/ rrrr}.