Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dem imbiss?
na večeři?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- im imbiss...
co tady děláš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kleiner imbiss!
dejte si svačinu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nur ein imbiss.
- jen kousek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein imbiss für dich.
mám pro tebe svačinku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zeit für 'nen imbiss.
perfektně načasované.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imbiss bedeutet essen.
svačina je jídlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ein imbiss wird gemacht
- něco na zub si dát?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- leichter imbiss, aber gut.
- slušnej tip.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und hinter diesem imbiss.
hned za tím bistrem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wer möchte mit zum imbiss?
kdo chce na večeři?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- arbeitest du noch beim imbiss?
furt děláš v tom baru?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein imbiss um mitternacht wäre nett.
půlnoční občerstvení možná přijde vhod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also du besitzt diesen imbiss?
takže tobě patří tenhle bufet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beim imbiss, seine männer, sie...
v jídelně, jeho muži, oni používali--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein imbiss wäre mir lieber gewesen.
raději bych si dal svačinku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guter tag für einen imbiss, baby.
pravý den na nezdravý jídlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich nehme einen kleinen imbiss.
- jen něco zhltnu, než zase něco začne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- was hast du ihm im imbiss gegeben?
- co jsi mu v restauraci předal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast ihn von hinten angegriffen? imbiss
tys mu skočil na záda?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: