Results for irrenanstalt translation from German to Czech

eine irrenanstalt.
blázinec.

dies ist eine irrenanstalt.
tohle je blázinec.

sie sind einer irrenanstalt.
jste v psychiatrické léčebně.

das ist doch 'ne irrenanstalt.
je to bláznova krabice.

das gibt irrenanstalt oder kriegsgericht.
- ano, potrestal ho. tak, dáme ho do vozu.

du gehörst in eine irrenanstalt!
patříš do pakárny!

-casanova ist in der irrenanstalt.
casanova je v blázinci.

es ist wie in einer irrenanstalt.
je to tam jak ve cvokárně.

diese lebt wirklich in der irrenanstalt.
teda, viděl jsem jen mikrobus.

welcher verrückte jagt eine irrenanstalt hoch?
kterýho blázna napadlo vyhodit do vzduchu blázinec?

- er ist patient in einer irrenanstalt.
- je to pacient v psychiatrické léčebně.

ein neuer arzt kommt in die irrenanstalt.
nový lékař má vizitu v blázinci.

bin ich schon für die irrenanstalt gebucht?
a co? zavřou mě?

ich glaub der ist aus der irrenanstalt ausgebrochen.
tenhle frajer asi utekl z blázince. rain man?

komplett verrückt. du gehörst in eine irrenanstalt.
myslím to vážně, měla by ses jít nechat vyšetřit do blázince.

"die verrückten haben die irrenanstalt übernommen".
blázni řídí blázinec.

charlie, bring den kerl zurück in die irrenanstalt.
charlie, odveď ho zpátky do blázince.

er wurde als ein entflohener von der irrenanstalt identifiziert.
byl identifikován jako pacient, který uprchl z psychiatrického ústavu.

die Ärzte sind sehr gut. trotzdem ist es eine irrenanstalt.
tak proč nezkontaktujete psychiatrickou nemocnicí v gorizii, mají tam skvělé lékaře.

es ist eine wissenschaftliche denkfabrik, carter, keine irrenanstalt.
je to vědecký institut znalostí, cartere, ne blázinec.