Results for körperwachstum translation from German to Czech

bei kindern hilft es, das normale knochen- und körperwachstum zu fördern.
u dětí napomáhá růstu těla a normálnímu vývoji kostí.

das körperwachstum verläuft nicht normal, und der körper stellt nicht genug eigenes wachstumshormon her.
jestliže váš růst není adekvátní a jestliže nemáte dostatek vlastního růstového hormonu. jestliže trpíte turnerovým syndromem.

bei chronischer nierenfunktionsstörung (insuffizienz) – wenn die nieren nicht normal arbeiten, kann dies das körperwachstum beeinträchtigen.
jestliže ledviny nepracují správně, může to negativně ovlivnit růst. jestliže jste byl/a při narození příliš malý/á nebo jste měl/a nízkou hmotnost.

im gegensatz zu den patienten der kontrollgruppe wiesen die patienten der cysteamin-gruppe ein körperwachstum auf; dennoch konnte trotz zunahme der wachstumsgeschwindigkeit die altersnorm nicht erreicht werden.
rychlost růstu však nerostla natolik, aby umožnila pacientům dosáhnout normálních hodnot pro jejich věk.

im zielgewebe wird der typ 1 igf-1-rezeptor, welcher zum insulinrezeptor homolog ist, durch igf-1 aktiviert und die intrazelluläre signalkette ausgelöst, wodurch mehrere prozesse stimuliert werden, die zum körperwachstum führen.
v cílové tkáni je působením igf-1 aktivován receptor igf-1 typu 1, který je homologní s receptorem inzulínu, což vede k intracelulární signalizaci, která stimuluje více procesů vedoucích k tělesnému růstu.