Results for kindheit translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

kindheit

Czech

dětství

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

seit kindheit.

Czech

od dětství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich. kindheit.

Czech

moje dětství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stehlen kindheit

Czech

krádeže v dětství

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

deine kindheit.

Czech

tvé dětství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine kindheit?

Czech

co ještě... - mé dětství?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aus der kindheit.

Czech

- z dětství?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- deine kindheit?

Czech

- dětství?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"unsere kindheit".

Czech

"naše dětství."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- "... eigenen kindheit."

Czech

"... z dětství!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

schizophrenie der kindheit

Czech

schizofrenie v dětství

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aus meiner kindheit.

Czech

to mám z dětství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- kindheit und schule

Czech

- vÝchova a vzdĚlÁnÍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- kindheit in brooklyn.

Czech

dětství v brooklynu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

psychose der kindheit nnb

Czech

psychóza v dětství

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die kindheit geht flöten.

Czech

dětství uniká.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deiner kindheit, kenny.

Czech

o tvé dětství, kenny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- einer unglücklichen kindheit.

Czech

- z příšerného dětství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- der kindheit. - der kindheit.

Czech

dětství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

5.1 kindheit und jugend

Czech

5.1 děti a mládež

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,091,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK