Results for konstruktionszeichnungen translation from German to Czech

schön, aber dafür brauche ich konstruktionszeichnungen oder so. keine sorge.
dobře, ale budu potřebovat nějaký plány nebo něco takovýho.

konstruktionszeichnungen und produktionsskizzen und -schemata der bauelemente, baugruppen, schaltkreise usw.,
koncepční návrh, výrobní výkresy a schémata součástí, dílčích sestav, obvodů atd.,

konstruktionszeichnungen, geplante fertigungsverfahren insbesondere hinsichtlich der sterilisation sowie pläne von bauteilen, baugruppen, schaltungen usw.;
konstrukční výkresy, připravované výrobní technologie, zejména pokud jde o sterilizaci, a schémata součástí, podsestav, obvodů atd.,

die Ähnlichkeit der unterschiedlichen ausführungen einer baureihe hinsichtlich der einhaltung der grundlegenden sicherheitsanforderungen darf rechnerisch und/oder anhand von konstruktionszeichnungen nachgewiesen werden.
je dovoleno prokázat výpočtem a/nebo konstrukčními výkresy podobnost typové řady zařízení, aby se prokázalo, jak byly splněny základní požadavky na bezpečnost.

‑ konstruktionszeichnungen, geplante fertigungsverfahren, insbesondere hinsichtlich der sterilisation, sowie pläne von bauteilen, baugruppen, schaltungen usw.;
konstrukční výkresy, připravované výrobní technologie, zejména pokud jde o sterilizaci, a schémata součástí, podstav, obvodů atd.,

schematische darstellung und beschreibung der einzelnen reparatur- und wartungsphasen (servicehandbücher, technische unterlagen wie konstruktionszeichnungen, beschreibung der für eine bestimmte reparatur erforderlichen werkzeuge und technische zeichnungen wie schaltpläne oder hydraulikschemata);
nákresy a popisy fází opravy a údržby (servisní příručky, technické dokumenty, jako jsou pracovní plány, popis nářadí užitého k určité opravě a nákresy, jako jsou schémata elektrického zapojení či hydrauliky),