Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertikale bewegung des kontaktpunkts
vertikální pohyb kontaktního bodu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
die vertikale höhe des kontaktpunkts über dem gleis muss über ein längsspannfeld möglichst einheitlich sein; dies ist für eine gute stromabnahmequalität ausschlaggebend.
svislá výška kontaktního bodu nad tratí musí je co nejjednotnější podél celého rozpětí; pro odběr proudu vysoké jakosti to má zásadní význam.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1.5.14 zur verbreitung von forschungsergebnissen beitragen. eine herausforderung für europa besteht darin, die forschung, die betrieben wird, auch stärker praktisch anzuwenden. kontaktpunkte für die verbreitung von forschungsergebnissen und innovationen sollten in der nähe von unternehmen geschaffen werden, die diese neuen erkenntnisse und ideen nutzen können.
1.5.14 přispívat k šíření výsledků výzkumu. výzva pro evropu spočívá ve větším praktickém využití prováděných výzkumů. styčné body pro šíření výsledků výzkumu a inovací by měly být vytvořeny v blízkosti podniků, které tyto nové poznatky a nápady mohou využít.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: