Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und überbringen lügenmärchen.
vyprávějí lživé příběhy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das ist ein lügenmärchen!
- carlo, říkám, že to je všechno nesmysl! - já nechci už nic slyšet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiroshi erzählt lügenmärchen.
hiroshi už vyprávěl pohádky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erzählst du mir etwa lügenmärchen?
Že tys mi lhal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemerow tischt uns doch lügenmärchen auf.
jejich raketová sila jsou nažhavená. nemerov nám vykládá blbosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lügenmärchen haben deine legende genährt!
jak takový výmysl může vytvořit z člověka legendu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svenja: "das lügenmärchen von der multikultur".
lež multikulturalismu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieses lügenmärchen birgt natürlich nicht ein wahres wort.
na těchto nesmyslných báchorkách není samozřejmě ani slůvko pravdy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er wacht auf. vielleicht kann er uns noch mehr lügenmärchen über seine tochter erzählen.
možná nám bude zase lhát o své dceři.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wenn ihr mir ein lügenmärchen erzählt, sohn, wird das kein schöner, sonniger tag in der pracht der seen werden.
ale jestli mi vyprávíš pohádky, tak to nebude takový krásný den u nádherných jezer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: