Results for neidisch translation from German to Czech

neidisch.
Žárlíš.

neidisch?
závidíš?

- neidisch ?
- záviděli?

sehr neidisch.
- jo, jasně, jasně...

- neidisch, hä?
- puritáne.

du bist neidisch.
-Žárlíš. -kvůli chlapovi bez hlavy?

bist du neidisch?
myslíš, že žárlí?

- du bist neidisch.
- jo, žárlíš.

-sind sie neidisch?
- závidíte?

- ha! "sehr neidisch?"
- ha! "závidíš?"

du bist bloß neidisch.
- Čubko, nežárli.

lhr seid nur neidisch!
ty jen žárlíš.

- du warst neidisch.
- a vy ne, co?

- werden sie neidisch?
- ne, ne, nic takového.

bin ein wenig neidisch.
trošku závidím.

alle werden neidisch sein!
všichni budou závidět!

- ich bin irgendwie neidisch.
pravda je, že ti trochu závidím.

- oh, sei nicht neidisch.
- nežárli.

die leute waren neidisch.
lidi záviděli.

sei nicht neidisch, richard.
nebuď nepřející, richarde.