Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuroendokrine tumoren
neuroendokrinní nádor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pankreatische neuroendokrine tumoren
pankreatické neuroendokrinní tumory (pnet)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroendokrine zellhyperplasie im kindesalter
hyperplazie neuroendokrinních buněk v raném dětství
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuroendokrine tumoren pankreatischen ursprungs
pankreatické neuroendokrinní tumory
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ramipril verminderte auch die neuroendokrine aktivierung.
také byla snížena neuroendokrinní aktivace.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fortgeschrittene neuroendokrine tumoren pankreatischen ursprungs (pnet)
pokročilé pankreatické neuroendokrinní tumory (pnet)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroendokrine tumoren mit ursprung im gastrointestinaltrakt oder in der lunge
gastrointestinální nebo plicní neuroendokrinní tumory
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die erhöhten cga-spiegel können untersuchungen auf neuroendokrine tumoren beeinflussen.
zvýšená hladina cga může interferovat s vyšetřením neuroendokrinních tumorů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in einer 2-jahres-karzinogenitätsstudie an ratten wurden neuroendokrine neoplasmen gefunden.
ve dvouletých studiích karcinogenity na potkanech byly nalezeny neuroendokrinní neoplazmy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte chromogranin-a(cga)-spiegel können untersuchungen auf neuroendokrine tumoren beeinflussen.
zvýšená hladina chromograninu a (cga) může interferovat s vyšetřením neuroendokrinních tumorů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pankreatische neuroendokrine tumoren (pnet), ein krebs der hormonausscheidenden zellen der bauchspeicheldrüse, mit krankheitsprogression oder wenn er nicht operativ entfernt werden kann
pankreatické neuroendokrinní nádory (pnet) (nádory z hormon produkujících buněk slinivky břišní), který se zvětšil nebo nemůže být odstraněn chirurgicky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroendokriner pankreastumor metastatisch
metastatický pankreatický neuroendokrinní nádor
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.