Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutralisiert sie.
zničíme ten strach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralisiert sie!
- dostaňte ho!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- neutralisiert? wie?
- neutralizovány?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feind neutralisiert.
nepřítel zneškodněn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warp neutralisiert, sir.
warp neutralizován.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- angriffsziele neutralisiert.
-všechny cíle zneškodněny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle ziele neutralisiert.
všechny cíle zničeny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralisiert sie das gas?
to neutralizuje ten plyn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er muss neutralisiert werden.
odstraňte ho. vymyslete na něj past.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es neutralisiert die phasen!
neutralizuje fázový prostor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die Überschussladung neutralisiert sich.
- přebytečný náboj se neutralizuje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle wachmänner wurden neutralisiert.
všechny stráže byly zneškodněny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la forge, gefahr neutralisiert.
la forgi, vše v pořádku. zneutralizovali jsme to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
begabter mr. burns ...neutralisiert.
...neutralizováno. (nadanÝ pan burns)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elektro-abtaster neutralisiert, sir.
elektrosken neutralizován, pane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eins der hives wurde neutralisiert.
- jedna mateřská loď byla zničena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der gesang neutralisiert den schleim!
zpěv sliz neutralizuje!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unsere torpedos wurden neutralisiert.
naše torpéda byla neutralizována.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der cardassianische virus wurde neutralisiert.
cardasianský virus byl neutralizován.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feind neutralisiert, ladys und gentlemen.
nepřítel neutralizovaný, dámy a pánové.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: