Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oddi-plastik
plastika oddiho svěrače
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysfunktion, sphincter oddi
oddiho dysfunkce sfinkteru
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysfunktion des sphinkter oddi
oddiho dysfunkce sfinkteru
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spasmus des oddi-sphinkter
spasmus oddiho svěrače
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bekannte oder vermutete gallengangsobstruktion oder oddi-sphinkter-erkrankung oder - dysfunktion.
známá nebo suspektní obstrukce žlučových cest, známé či suspektní onemocnění oddiho svěrače nebo jeho dysfunkce.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sufentanil kann als µ-opioid-rezeptor-agonist einen spasmus des sphincter oddi auslösen.
sufentanil jakožto agonista receptoru µ-opioidu může způsobovat spasmy oddiho svěrače.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in den klinischen studien wurden weitere fälle von pankreatitis berichtet, die nicht im zusammenhang mit einem spasmus des oddi-sphinkters aufgetreten waren.
v klinických studiích byly hlášeny další případy pankreatitidy, které nebyly spojeny se spasmem oddiho svěrače.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat das gehört. chief? sie wissen, wie sehr ich oddie liebe.
- víte, že oddieho miluji tolik, že bych si na důkaz lásky nechala uříznout ruku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: