From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oxymetrie
saturace kyslíkem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puls-oxymetrie
pulzní oxymetrie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schlafapnoen müssen vor beginn der wachstumshormontherapie durch anerkannte methoden wie polysomnographie oder nächtliche oxymetrie untersucht und im verdachtsfall überwacht werden.
spánkovou apnoe je nutné před zahájením léčby růstovým hormonem vyšetřit pomocí odpovídajících metod, např. polysomnografie, nebo oxymetrie během noci a v případě podezření na spánkovou apnoe pacienty sledovat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
bei verdacht auf methämoglobinämie ist es ratsam, die sauerstoffsättigung nach möglichkeit mittels co-oxymetrie zu messen, da die pulsoxymetrie während der verabreichung von methylthioniniumchlorid einen falschen messwert für die sauerstoffsättigung liefern kann.
v případech podezření na methemoglobinemii se doporučuje kontrolovat saturaci kyslíkem, pokud možno pomocí kooxymetrie, neboť pulzní oxymetrie může vést k falešnému odhadu saturace kyslíkem během podávání methylthioninium-chloridu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: