Results for p r ü f v o r s c h r i f t translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

v o r s c h a u

Czech

n Á h l e d

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

r e c h t s v o r s c h r i f von gentechnisch veränderten n e l l e n

Czech

generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

f ) v o r s c h r i f t e n z u r f e h l e r b e h e b u n g 1 .

Czech

f ) p o s t u p p ř i c h y b á c h 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i n s t i t u t i o n e l l e vo r s c h r i f t e n

Czech

i n s t i t u c i o n Á l n Í u s ta n ov e n Í

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

p r ä s i den t s c h a f t s - und d i e

Czech

v b ř e z n u a dubnu roku

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

p r ü f v e r n 187 eur je tonne durch

Czech

evropská komise pečlivě prostuduje dopady rozhodnutí arbitráže wto, kterými byl zamítnut návrh nových dovozních tarifů na banány ve výši 187 eur/tunu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zusammenarbeit mit den p r ü f be h � r den der mitgliedstaaten ..........................

Czech

spolupráce členských s audit ní m i ů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kapitel vi f i n a n z vo r s c h r i f t e n d e s e s z b artikel 26 jahresabschlüsse 26.1.

Czech

kapitola vi finanânÍ ustanovenÍ escb Článek 26 Účetní závěrka 26.1.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

German

, dem p s y c h i s c h g es t ö r te n b r i t i s c h en

Czech

, vy t v o ř en í p rá v n í h o rá m c e p r o do b r o v o ln é v ý m ě n y d ů s to j n í k ů a za ve de n í vo jen s k é h o e v r op s k é h o systém u p ř en o su k re d i t ů

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

s c h r i t t nach v o r n g e m a c h t h a t

Czech

eunavfor a ta la n ta v b o ji p r o t i p i rá t s t v í p ř i pob ř e ž í som á l s k a během roku

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erlÊuterungen zu den f â h r e r s c h e i n m o d e l l e n

Czech

vysvĚtlivky k typŮm ŘidiČskÝch prŮkazŮ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

g es p r ä c h s p a r t n e r n gegen ü be r h e r v o r zu h e ben

Czech

, aby svým p a r t n e r ů m z d ů r a z n i la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

de r h o f p r ü f t die a u s g e w ä h l t efin v o r g ä n g e m e ist e n s bis zu r eb efin e d e r en d b e g ü n s t i g t efin n

Czech

jiné c h y b y m a j í n a p l a t b y n e v y č í s l i t e l n ý do p a d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

, das d i e m i t e l s a c h g e r e c h t u n d v o r s c h r i f t s g e m ä ß e r h ob efin und v e r a u s g a b t wfie e r de n

Czech

) , j i m i ž u n i es p r a v u j e a řídí své r o z po č t y a j e j i c h ž p r o s t ř e d n i c t v í m za j i š ť u je

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vo l k s w i r t s c h a f t l i c h e f o r s c h u n g s a r b e i t qualitativ hochwertige forschungsarbeit gewinnt im modernen zentralbankgeschäft immer mehr an bedeutung .

Czech

3.6 ekonomick ¯ v ¯ zkum v moderním centrálním bankovnictví nabývá velmi kvalitní výzkumná činnost na významu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

, i h r e b e m ü h u n g e n um a u f h e b u n g b e s t e h ende r v o r b e h a l t e zu

Czech

, aby b y l y v ý h r a d y t ý k a j í c í s e n eu h r a ze n ý c h v l a s t n í c h z d r o j ů o d v o ze n ý c h z d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nach einer v o r l ä u f i g e n b e r e c h n u n g s i o n a u f d e r b a s i s

Czech

gŘ se poprvé představilo na veletrhu konaném v novém členském státě.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

futtermittel sowie kulturpflanzeneinschließlichderri g o r o s effn s t a n d a r d s f ü r d i e w i s s effn s c h a f t l i c h e

Czech

: v ^deckého posouzení a zajišt ^ní bezpe xnosti pro spot _bar_e bitele a životní prost _bar_edí.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ein f ü h r u n auf b a u p r o z es e h ö r t da mit zu de n g r ö ß l i c h efin n

Czech

budoucí rozšiřování eurozóny tyto přínosy ještě posílí a rozšíří je po celé evropské unii.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kapitel viii Ä n d e r u n g d e r s at z u n g u n d e r g Ä n z e n d e r e c h t s vo r s c h r i f t e n artikel 41 vereinfachtes Änderungsverfahren 41.1.

Czech

kapitola viii zmùny statutu a dopl≈ujÍcÍ prÁvnÍ p ¤ edpisy Článek 41 zjednodušený postup pro přijímání změn 41.1.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,427,923,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK