Results for probanden translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

probanden

Czech

jedinci dostali

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

probanden (n)

Czech

Účastníci (n)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gesunde probanden

Czech

zdravé subjekty

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

probanden (n=13)

Czech

subjekty s chronickou hepatitidou c (n=22)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

German

vorkommen bei probanden

Czech

Časté (> 1/ 100 až ≤ 1/ 10):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

informationen zu probanden:

Czech

informace o zdravých dobrovolnících:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gesunde ältere probanden

Czech

starší pacienti

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

lasst den probanden frei.

Czech

vypusťte číslo 9.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

studie beendende probanden ++

Czech

subjekty, které dokončily++

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

immunsupprimierte probanden 21 tage nach

Czech

imunokompromitované osoby po 21 dnech

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- dann sind wir bei 30 probanden.

Czech

- jsme na 30.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

29,2% bei gesunden probanden.

Czech

distribuce vazba lenalidomidu značeného izotopem 14c na plazmatické proteiny in vitro byla slabá; průměrná vazba činila 22, 7% u pacientů s mnohočetným myelomem a 29, 2% u zdravých dobrovolníků.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

1300 l (bei gesunden probanden).

Czech

distribuční objem v rovnovážném stavu odvozený od plazmatické koncentrace je přibližně 1300 l (u zdravých dobrovolníků).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aufgenommene probanden gesamt n = 48

Czech

celkově zařazeno subjektů n= 48

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anzahl von probanden gemäß prüfplan

Czech

počet subjektů dle protokolu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie brauchen lebende, bewusstseinsklare probanden.

Czech

potřebuješ živé lidi při vědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anzahl der fälle anzahl der probanden

Czech

počet případů počet jedinců*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du musst zwei menschliche probanden mitbringen.

Czech

a musíš dovést dva testovací subjekty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

klinische prüfungen mit nicht einwilligungsfähigen probanden

Czech

klinická hodnocení na nezpůsobilých subjektech hodnocení

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

probanden, die vor der impfung seronegativ waren

Czech

subjekty s negativním i protilátkam i před očkováním n = 7

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,963,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK