From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. der beratende ausschuss ist wie die kommission der ansicht, dass auf den märkten für funktionsstarke fms- und hr-anwendungen für große komplexe unternehmen oracle, peoplesoft und sap die wichtigsten marktakteure sind, dass jedoch nicht ausgeschlossen werden kann, dass lawson, intentia, ifs, qad und microsoft anbieter auf diesen märkten sind.
7. poradní výbor souhlasí s komisí, že na trhu s vysoce funkčními řešeními fms a hr pro podniky velkého rozsahu hrají významnou roli společnosti oracle, peoplesoft a sap; nelze však vyloučit, že na těchto trzích prodávají i společnosti lawson, intentia, ifs, qad a microsoft.
