Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quietschendes geräusch
a já jsem váš syn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toll, ein quietschendes spielzeug.
oh, hele! pískací hračka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein komisches, quietschendes geräusch.
takový pisklavý zvuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
immer wenn ich die augen schließe, höre ich ein quietschendes geräusch.
kdykoli jsem zavřela oči, slyšela jsem vrzání.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, ich machte nur den schweren fehler bear ein quietschendes spielzeug zu kaufen.
ne, jednoduše jsem udělal hroznou chybu, když jsem koupil méďovi pískací hračku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin kein sprechcoach mehr, würde aber eine ausnahme machen, denn sie klingen wie ein quietschendes stofftier.
už nedávám hlasové lekce, ale pro vás udělám výjimku, protože máte hlas jako pískle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(mit quietschender stimme) mmm, ludo, du hast eine supernette freundin!
"ludo, máš skvělou přítelkyni."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting