Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorkommnisse aus jüngster zeit lassen auf die gefahr schließen, dass die region zu einem rückzugsgebiet für netze und aktivitäten von terroristen wird.
události poslední doby naznačují, že by se tento region mohl stát bezpečným útočištěm pro teroristické sítě a aktivity.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mädchen dürfen nicht in die schule, umherziehende gruppen von männern mit peitschen, die die scharia durchsetzen, wie früher ein rückzugsgebiet für al-quaida.
dívky nemohou chodit do školy, potulné skupiny mužů, kteří vymáhají právo Šaría.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich brauche euch beide,... um zu meinem verlobungstreffen- rückzugsgebiets-wochenende zu kommen.
budu vás oba potřebovat abyste přišli tento víkend na moje zásnubní setkání.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: