Results for representatieve translation from German to Czech

de representatieve prijzen moeten derhalve worden bekendgemaakt.
reprezentatívne ceny preto treba zverejniť.

derhalve moeten de representatieve prijzen voor die producten worden gepubliceerd.
je tedy třeba zveřejnit reprezentativní ceny těchto produktů.

- de relevante gegevens met betrekking tot de voor het betreffende interoperabiliteitsonderdeel representatieve categorie van producten,
- všetky príslušné informácie pre kategóriu výrobku, ktorá je reprezentatívna pre plánovaný komponent interoperability,

1002/2006 voor het verkoopseizoen 2006/2007 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten van de sector suiker
ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (es) č.

met ingang van 5 maart 2008 geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van gn-code 17029095
zmenené a doplnené výšky reprezentatívnych cien a dodatočných dovozných ciel na biely cukor, surový cukor a produkty patriace pod kód kn 17029095 uplatniteľné od 5.

1784/2003 is bepaald dat de cif-invoerprijzen worden berekend aan de hand van de representatieve prijzen voor het betrokken product op de wereldmarkt.
1784/2003 se dovozní ceny cif vypočítávají na základě reprezentativních cen platných pro dotyčný produkt na světovém trhu.

tot vaststelling van de representatieve prijzen in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede van ovoalbumine, en tot wijziging van verordening (eg) nr.
kterým se stanoví reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, a kterým se mění nařízení (es) č.

1002/2006 voor het verkoopseizoen 2006/2007 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor de in artikel 36 van verordening (eg) nr.
reprezentatívne ceny a dodatočné clá uplatniteľné na dovoz produktov uvedených v článku 36 nariadenia (es) č.

bij de verordening van de commissie van 16 januari 2007 tot vaststelling van de representatieve prijzen in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede van ovoalbumine, en tot wijziging van verordening (eg) nr.
ledna 2007, kterým se stanoví reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, a kterým se mění nařízení (es) č.

gn-code | omschrijving | representatieve prijs (eur/100 kg) | zekerheid zoals bedoeld in artikel 3, lid 3 (eur/100 kg) | oorsprong [1] |
kód kn | popis | reprezentativní cena (eur/100 kg) | jistota podle čl.