Results for rinderbrucellose translation from German to Czech

rinderbrucellose
brucelóza skotu

e) die höhe der zuwendungen aus dem staatshaushalt für die tilgung der rinderbrucellose und aufschlüsselung dieses betrages.
e) přidělení prostředků ze státního rozpočtu na eradikaci brucelózy a přehled položek rozdělení těchto prostředků.

folgende vakzine werden zur immunisierung weiblicher rinder gegen rinderbrucellose unter den bedingungen gemäß artikel 3 zugelassen:
níže uvedené očkovací látky proti brucelóze skotu se schvalují k imunizaci samic skotu podle podmínek stanovených v článku 3:

das von zypern vorgelegte programm zur tilgung der rinderbrucellose wird mit laufzeit vom 1. januar 2005 bis 31. dezember 2005 genehmigt.
program pro eradikaci brucelózy skotu předložený kyprem se schvaluje na období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.

zur genehmigung von tests für den nachweis von antikörpern gegen rinderbrucellose im rahmen der richtlinie 64/432/ewg des rates
kterou se schvalují testy k detekci protilátek proti brucelóze skotu v rámci směrnice rady 64/432/ehs

(1) die verwendung von vakzinen gegen rinderbrucellose ist in der richtlinie 64/432/ewg geregelt.
(1) pravidla společenství o používání očkovacích látek proti brucelóze skotu jsou stanovena ve směrnici 64/432/ehs.

(1) das von portugal vorgelegte programm zur tilgung der rinderbrucellose wird mit laufzeit vom 1. januar 2001 bis 31. dezember 2001 genehmigt.
1. program eradikace brucelózy skotu předložený portugalskem je schválen pro období od 1. ledna do 31. prosince 2001.