Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beispiele für solche organisationen sind luftfahrtgesellschaften, banken, rundfunkgesellschaften, provinzübergreifende verkehrsbetriebe und telekommunikationsunternehmen.
tyto organizace se nacházejí v odvětvích jako aerolinie, bankovnictví, rozhlasové a televizní vysílání, doprava mezi provinciemi a telekomunikace.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
springer ist im verlegen, drucken und verteilen von zeitungen und zeitschriften tätig und hält anteile an fernseh- und rundfunkgesellschaften.
společnost springer je činná ve vydavatelství, tisku a distribuci novin a časopisů a vlastní akcie poskytovatelů televizního a rozhlasového vysílání.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
(5) springer ist im verlegen, drucken und verteilen von zeitungen und zeitschriften tätig und hält anteile an fernseh-und rundfunkgesellschaften. es betreibt zwei rotationsdruckanlagen in deutschland, in ahrensburg (in der nähe von hamburg) und in darmstadt. springer betreibt auch drei offset-druckanlagen, die ausschließlich zeitungen drucken.
(5) společnost springer je činná ve vydavatelství, tisku a distribuci novin a časopisů a vlastní akcie poskytovatelů televizního a rozhlasového vysílání. springer v německu provozuje dvě rotační hlubotisková zařízení, a to v ahrensburgu (poblíž hamburku) a v darmstadtu. provozuje také tři ofsetová tiskařská zařízení, jež se zabývají výhradně tiskem novin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: