Results for sattel translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

sattel

Czech

sedlo

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ohne sattel.

Czech

bez sedla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

German

kein sattel?

Czech

nesedláš ho?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf den sattel.

Czech

na sedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sattel-straßenzugmaschinen

Czech

silniční návěsové tahače

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

German

- ihren sattel?

Czech

- sedlo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da ist lhr sattel.

Czech

tady máte sedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stell sattel ein!

Czech

srovnat sedlo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hol deinen sattel.

Czech

- jdi si pro sedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

barfuß - ohne sattel!

Czech

já bosky, ty bez sedla!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bleiben sie im sattel.

Czech

zůstaň v sedle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der sattel... die riemen.

Czech

nejde to. jsem přivázaný k sedlu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich hol meinen sattel.

Czech

- jdu pro sedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- komm, sattel dein pferd.

Czech

ou. - no tak. osedlej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ja, tom, spanischer sattel.

Czech

jistě, tome, španělské sedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich liefere den sattel ab.

Czech

dovezu mu to sedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

870120 | - sattel-straßenzugmaschinen: |

Czech

870120 | - cestni vlačilci za polpriklopnike: |

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:

German

falls er im sattel bleibt.

Czech

jestli se udrží v sedle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wieder in den sattel setzen?

Czech

zpátky na koně?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-bleib zehn sekunden im sattel.

Czech

- musíš na něm vydržet 10 vteřin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,188,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK