Results for sepa translation from German to Czech

sepa
jednotná oblast pro platby v eurech

zum sepa:
o systému sepa:

hintergrund zum sepa
souvislosti ohledně sepa

das sepa-lastschriftverfahren
inkasní systém sepa

7 schaffung des sepa
7. vytvoření sepa

sepa-instrumente verfügbar
nástroje sepa k dispozici

einige hauptvorteile des sepa
některé hlavní výhody sepa

investitionen in sepa-zahlungs­plattform
investice do platební platformy sepa

sepa project inflation dashboard
educational materials languages available

endtermin für die migration zu sepa
konec přechodové etapy sepa

finanzierung von sepa-lastschrien (90
90 řejnily pokyny ohledně dlouhodobého financování sdd (

der einheitliche euro-zahlungsverkehrsraum (sepa)
jednotná oblast pro platby v eurech (sepa)

sepa-instrumente werden allgemein verwendet
nástroje sepa běžně v provozu

kontinuierlichen weiterentwicklung von sepa beteiligt werden.
všichni zákazníci budou mít větší výběr bank a platebních produktů.

das eurosystem setzt sich nachdrücklich für sepa ein.
projektu sepa se dostává výrazné podpory také od eurosystému.

warum ist das eurosystem in den sepa involviert?
proč se eurosystém podílí na projektu sepa?

sepa wird erheblich zur agenda von lissabon beitragen.
sepa výrazně přispěje k dosažení cílů lisabonské agendy.

von einem derartigen sepa werden alle kunden profitieren.
výhod projektu sepa budou využívat všichni zákazníci.

außerdem wird sepa zahlreiche zusätzliche vorteile mit sich bringen .
Širší výběr mezi poskytovateli služeb společně s úsporami z rozsahu zajistí zákazníkům širší nabídku konkurenčních řešení platebního styku . sepa také poskytne velké množství dalších výhod :

das sepa‑lastschriftverfahren kann auch für bestehende inlandslastschriften verwendet werden.
trvalý příkaz sepa lze využít také pro stávající vnitrostátní trvalé příkazy.