Results for smiling translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

sie sind smiling.

Czech

ty se směješ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

had enough of smiling

Czech

# už mám dost smíchu

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"smiling woman in a chair".

Czech

Žena v křesle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wir könnten sie an die smiling smuggler bauen.

Czech

a mohli bychom ho namontovat na ¨usmívajícího pašeráka¨.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann gehe ich direkt über zu "when you're smiling"...

Czech

a hned na to "když se usmíváš".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ª â? ª smiling next to oprah and the queen â?

Czech

usmívat se vedle oprah a královny

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beim letzten beispiel bliebe das gesamte lied „when irish eyes are smiling“ in mitgliedstaaten, die eine einheitliche schutzdauer anwenden, bis 2043 geschützt.

Czech

v posledním uvedeném případě bude v těch státech, které uplatňují jednotnou dobu ochrany, celá píseň „when irish eyes are smiling“ chráněna až do roku 2043.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

* last night though you looked so old * * i felt like smiling * smiling while i'm dying * you left me cold

Czech

* i felt like crying * last night though you looked so old * * i felt like smiling

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

* last night it was so good * i felt like crying * last night though you looked so cold * * i felt like smiling * smiling when i'm dying * last night looked so good * i felt like crying

Czech

* last night it was so good * i felt like crying * last night though you looked so cold *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,705,933,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK