From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur verlängerung der geltungsdauer der entscheidung 2002/887/eg betreffend auf natürliche oder künstliche weise kleinwüchsig gehaltene pflanzen von chamaecyparis spach, juniperus l. und pinus l. mit ursprung in japan
kterým se prodlužuje lhůta platnosti rozhodnutí 2002/887/es pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny chamaecyparis spach, juniperus l. a pinus l. původem z japonska
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
(1) gemäß der richtlinie 2000/29/eg dürfen pflanzen von chamaecyparis spach, juniperus l. und pinus l., außer früchten und samen, mit ursprung in außereuropäischen ländern grundsätzlich nicht in die gemeinschaft eingeführt werden. die richtlinie 2000/29/eg gestattet jedoch ausnahmen von dieser vorschrift, wenn sichergestellt ist, dass keine gefahr einer einschleppung von schadorganismen besteht.
(1) podle směrnice 2000/29/es v zásadě nesmí být do společenství dováženy rostliny chamaecyparis spach, juniperus l. a pinus l., kromě plodů a semen, původem z neevropských zemí. směrnice 2000/29/es však povoluje odchylky od tohoto pravidla, pokud je prokázáno, že nehrozí nebezpečí zavlečení škodlivých organismů.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
