Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rechtsvorschriften - nederlandse staatscourant und/oder staatsblad
právní předpisy - nederlandse staatscourant and/or staatsblad
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese leitlinien wurden unter der referenz wjz/1998/53812 (8077) im staatscourant nr.
tato pravidla byla zveřejněna pod jednacím číslem wjz/1998/53812 (8077) ve staatscourant (úředním věstníku) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die koordinaten entsprechen dem vom niederländischen kadasteramt rijksdriehoeksmeting verwendeten system gemäß artikel 1.2.2 absatz 1 buchstabe a der bergbauverordnung (staatscourant 2002, nr. 245).
souřadnice jsou uvedeny podle systému státního triangulačního měření podle článku 1.2.2, odstavec 1 písmeno a) vyhlášky o těžbě (úřední věstník (staatscourant) 2002, číslo 245).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der minister für wirtschaft des königreichs der niederlande gibt bekannt, dass für den auf der karte in anlage 3 der bergbauverordnung (mijnbouwregeling) (staatscourant 2002, nr. 245) angegebenen block p1 eine genehmigung zum aufsuchen von kohlenwasserstoffen beantragt worden ist.
ministr hospodářství nizozemského království sděluje, že byla obdržena žádost o povolení k vyhledávání uhlovodíků v bloku p1 na mapě, která je přiložena jako příloha 3 vyhlášky o těžbě (úřední věstník (staatscourant) 2002, č.245).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 24
Quality: