Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vielleicht revanchierst du dich, indem du mit den telefonstreichen aufhörst.
možná na oplátku mi můžeš přestat volat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zwischen dem und den telefonstreichen ist es sicher, dass der unbekannte es mag, zu spielen.
z toho a těch telefonátů můžeme klidně odvodit, že neznámý rád hraje hry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
falls sie glauben, sie machen mir mit diesen telefonstreichen angst, dann täuschen sie sich, verstanden?
pokud se mě snažíte zastrašit telefonáty... jdete na to špatně.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja... noch nie telefonstreiche gemacht?
už sis z někoho vystřelil po telefonu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: