Results for trieb translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

der trieb ruft.

Czech

příroda volá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie trieb im see.

Czech

topila se v jezeře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ok, der trieb ruft.

Czech

dobře, no, příroda volá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann trieb ich dahin.

Czech

pak jsem se nechala unášet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er trieb im wasser!

Czech

plaval na hladině.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die leidenschaft trieb sie dazu.

Czech

udělala to z vášně.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was trieb er 25 jahre?

Czech

co dělal celých 25 let?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich trieb fast drei tage lang.

Czech

- unášelo mě to skoro tři dny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber hauptsächlich trieb ich mich rum.

Czech

field and stream, ale hlavně jsem se toulal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

goldman trieb aig-glücksspiel an

Czech

goldman podporovala hazard aig

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was trieb die 8. spezialeinheit dazu?

Czech

zvláštní oddíl 8 ukradl ctx, proč? jsou tu tři možnosti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- auf den, der dich hierher trieb.

Czech

- k tomu, kdo vás sem uvrhl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist ein entwicklungsbedingt auftretender trieb.

Czech

je to pocitová reakce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- du konntest sehen, was er trieb.

Czech

- ty jsi viděl všechno, co dělal?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum trieb er sich unbeaufsichtigt herum?

Czech

jakto že byl bez dozoru?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unterdrück deinen trieb und komm! idiot.

Czech

- to abych si připravil jazýček.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trieb sich früher auf'm bcl-klo rum.

Czech

- potloukal se po záchodech v b.c. i...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

irgendein neurotischer, irrationaler trieb, etwas zu beweisen.

Czech

nějaká neurotická a iracionální snaha něco si dokázat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sonstige auskünfte herr jörg triebe

Czech

další informace pan jörg triebe

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
9,154,881,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK