Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einem verantwortungsbewussten erwachsenen.
s odpovědným dospělým.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir erzogen dich zu einem verantwortungsbewussten jungen.
vychovali jsme tě jako zodpovědného chlapce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese verantwortungsbewussten organisationen gehen mit gutem beispiel voran.“
tyto organizace jsou svým zodpovědným přístupem vzorem pro ostatní.“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die eu-bürger für einen verantwortungsbewussten und intelligenten verbrauch sensibilisieren
„pro komisi bude výsledek hlasování výboru představovat zásadní prvek při přijímání roz-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reiche eltern zu haben... macht dich zu keiner verantwortungsbewussten person.
mít bohatý rodiče z tebe nedělá zodpovědnýho, jasný?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
breit angelegter öffentlicher dialog über lebensweisen, verantwortungsbewussten energieverbrauch und lebensqualität eröffnet werden.
dalším klíčovým bodem debaty v souvislosti s těmito výzvami je osvěta, již je nutné poskytovat na všech stupních.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entsorgen sie die nadel verantwortungsbewußt.
jehlu bezpečně znehodnoťte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.