Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für die versetzungsentscheidungen am ende des schuljahres und die vergabe der abschlußzeugnisse des lykeio ist die lehrerkonferenz verantwortlich.
každý žák dostává závěrečnou známku, která vychází z jeho průměrných známek z ústního hodnocení a ze známek získaných za písemné zkoušky na závěr školního roku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die versetzungsentscheidung beruht auf den ergebnissen, die der schüler im laufe des schuljahres erzielt hat, d. h. auf
- stavebnictví; všeobecně vzdělávací kurzy (němčina, angličtina, francouzština, znalost moderního světa, ekonomie a společenské vědy, občanská nauka, tělesná výchova);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: