Results for wirksamkeitsendpunkt translation from German to Czech

wirksamkeitsendpunkt
cílový parametr účinnosti

primärer wirksamkeitsendpunkt
primární cílový parametr účinnosti

wirksamkeitsendpunkt oder hämatologischer parametera
cílový parametr účinnosti nebo hematologický parametra

der primäre wirksamkeitsendpunkt war das os.
primárním cílovým ukazatelem účinnosti bylo celkové přežití (os).

der primäre wirksamkeitsendpunkt war das gesamtüberleben.
primárním cílovým parametrem účinnosti bylo celkové přežití.

primärer wirksamkeitsendpunkt war das gesamtüberleben (os).
primárním cílovým parametrem účinnosti bylo celkové přežití (overall survival, os).

der primäre wirksamkeitsendpunkt war das progressionsfreie Überleben.
primární hodnocenou proměnnou účinnosti bylo přežití bez známek progrese (pfs - progression free survival).

der primäre wirksamkeitsendpunkt war das gesamtüberleben (os).
primární cílový ukazatel účinnosti bylo celkové přežití (os).

der primäre wirksamkeitsendpunkt der studie ist das progressionsfreie Überleben.
primárním cílovým parametrem účinnosti ve studii bylo přežití bez progrese onemocnění.

primärer wirksamkeitsendpunkt war der kombinierte endpunkt bestehend aus schlaganfall und see.
primární cílový ukazatel účinnosti byl souborem mozkové příhody a see.

als sekundärer wirksamkeitsendpunkt wurde die gesamtüberlebenszeit (tabelle 6) untersucht.
jako vedlejší cílový parametr účinnosti byla hodnocena celková doba přežití (viz tabulka 6).

primärer wirksamkeitsendpunkt war eine fixierte beugekontraktur in der subgruppe der behandelten gelenkpaare.
primární cílový ukazatel byla fixní flexní kontraktura v párové podskupině léčeného kloubu.

zusammenfassung der wirksamkeitsanalyse in der vista studie wirksamkeitsendpunkt zeitspanne bis zur krankheitsprogression –
souhrn analýzy účinnosti ve studii vista cílový parametr účinnosti

der primäre wirksamkeitsendpunkt beider studien war die „dauer bis zum behandlungsversagen“.
primárním cílovým parametrem účinnosti v obou studiích byla “doba do selhání terapie”.

der sekundäre wirksamkeitsendpunkt war definiert als rezidivierende tvt, nicht-letale le und gesamtmortalität.
sekundární parametr účinnosti byl definovaný jako kompozit recidivující hluboké žilní trombózy, nefatální plicní embolie a mortality ze všech příčin.

der primäre wirksamkeitsendpunkt war die sega-ansprechrate basierend auf der unabhängigen, zentralen radiologischen auswertung.
primárním cílovým parametrem účinnosti byla míra sega odpovědi založená na nezávislém centrálním radiologickém zhodnocení.

der primäre wirksamkeitsendpunkt war die objektive ansprechrate (orr) gemäß den recist-kriterien.
primárním cílovým parametrem účinnosti byl výskyt objektivní léčebné odpovědi (orr) podle kritérií recist.

der primäre wirksamkeitsendpunkt war in beiden studien die zeit bis zur progression (ttp, time to progression).
primárním cílovým parametrem účinnosti v obou studiích byl čas do progrese (time to progression, ttp).

der primäre wirksamkeitsendpunkt war das gute molekulare ansprechen (major molecular response, mmr) nach 12 monaten.
primárním cílovým parametrem účinnosti bylo dosažení velké molekulární odpovědi (mmr) ve 12 měsících.

der primäre wirksamkeitsendpunkt war der mittlere unterschied des fettresorptions-koeffizienten (cfa72h) unter enzepi und placebo.
primárním cílovým ukazatelem účinnosti byla střední hodnota rozdílu v koeficientu absorpce tuku (cfa- 72h) mezi léčbou přípravkem enzepi a placebem.