Results for worldwide translation from German to Czech

i.s.t. worldwide.
i.s.t. worldwide.

goliath worldwide enterprises.
goliath worldwide enterprises.

ihr kennt dieses worldwide web.
všichni znáte ten "internet".

wbn, das worldwide broadcasting network.
wbn - celosvětová vysílací sít.

* it's a worldwide symphony. *
it's a worldwide symphony

wie läuft es bei bancroft worldwide?
- jak to jde u bancrofta?

lomitapide observational worldwide evaluation registry
registr lower (lomitapide observational worldwide evaluation registry)

bach worldwide hat den verlag neulich gekauft.
právě je koupili bach worldwide.

es heißt nicht umsonst „worldwide“ web
internet se oprávněně označuje za „celosvětovou síť“!

society for worldwide interbank financial telecommunication (swift)
společnost pro celosvětovou mezibankovní finanční telekomunikaci (swift)

bach worldwide war immer in der hand von einem bach, seit generationen.
bach worldwide už celé generace vede bach.

- jindal worldwide ltd, ahmedabad (verbunden mit texcellence overseas);
- jindal worldwide ltd, ahmedabád (spřízněná s texcellence overseas)

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .

worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for € 12 billion;
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .

(210) die untersuchung ergab, dass es sich bei den unternehmen texcellence overseas und jindal worldwide um verbundene parteien handelte.
(210) bylo zjištěno, že dvě ze společností ve vzorku, texcellence overseas a jindal worldwide, jsou spřízněné strany.

swift die society for worldwide interbank financial telecommunication( swift) stellt finanzinstituten ein nachrichtennetzwerk zum sicheren austausch von finanznachrichten zur verfügung.
swift organizace pro zabezpečování mezibankovní komunikace swift( society for worldwide interbank financial telecommunication) je provozovatelem komunikační sítě, která umožňuje bezpečnou výměnu finančních sdělení mezi finančními institucemi.

1998 führten western international media, century city und lieberman research worldwide eine so genannte "quengel-studie" durch.
v roce 1998 společnosti western international media, century city a lieberman research worldwide dělaly výzkum o škemrání.

ihnen allen ist bewusst, was quinn worldwide mit einfachen mineralien erreichen konnte, geschweige denn mit uran oder plutonium, trotz dieser ungerechten einschränkungen, die die waagschalen zugunsten der anderen auslenken.
všichni víte, co quinn worldwide dokázalo udělat se základními minerály, natož uranem či plutoniem, navzdory těmto neoprávněným omezením, která naklání misky vah ve prospěch těch druhých.

- quinn worldwide. ich bin mir sicher, dass ihr den c.e.o. in euren chemiekursen studiert habt, oder ihn auf dem cover der forbes gesehen habt.
určitě jste na chemicko-inženýrských hodinách studovali jejich ředitele.