Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es gibt diese zentrifugen!
tam mají centrifugy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
von zentrifugen, einschließlich zentrifugaltrockner
odstředivek, včetně odstředivých ždímaček
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
das ist der zentrifugen-trainer.
toto je cvičná centrifůga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie modern ist die zentrifugen-anlage?
jak vyspělou centrifugu máte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dies umfasst alle mit zentrifugen zusammenhängenden tätigkeiten.
to se vztahuje i na všechny práce související s odstředivkami.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
leitungsfunktion bei der montage und dem bau von zentrifugen.
podílí se na řízení montáže a konstrukce odstředivek.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
84219100 | - - von zentrifugen, einschließlich zentrifugaltrockner: |
84219100 | - - centrifug, vključno centrifuge za sušenje: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mit d-25-plasmalampen, lyrex-schläuchen und zentrifugen.
vysokokapacitní topné nádrže, d-25 plasmové řezáky... - myrexové hadice, odstředivá čerpadla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zentrifugen oder andere geeignete ausrüstungen zur physikalischen reinigung von milch.
odstředivky nebo jiné vhodné přístroje pro fyzikální čištění mléka.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
gegebenenfalls zentrifugen oder andere ausrüstungen zur physikalischen reinigung der milch;
v případě potřeby odstředivky nebo jiný vhodný přístroj pro fyzikální čištění mléka;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
etc soll sowohl beide mutter-gesellscha en als auch dritte mit zentrifugen beliefern.
etc má dodávat odstředivková zařízení jak svým mateřským společnostem, tak třetím stranám.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8421 | zentrifugen, einschließlich zentrifugaltrockner; apparate zum filtrieren oder reinigen von flüssigkeiten oder gasen: |
8421 | centrifuge, vključno centrifuge za sušenje; naprave in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin ali plinov: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:
funktion: technischer berater der atomenergie-organisation irans (aeoi) (produktionsleiter für in zentrifugen verwendete ventile).
funkce: technický poradce Íránské organizace pro atomovou energii aeoi (pověřený řízením výroby ventilů do odstředivek).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality: