Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. "zollbehörden"
1. "celním orgánem":
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auftrag der zollbehörden
Úloha celních orgánů
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
irrtum der zollbehörden;
chyba ze strany celních orgánů;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die zollbehörden des abgangs
Článek 410
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1.%quot%zollbehörden%quot%
1. "celním orgánem":
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zollbehörden und horizontale integration
celní a horizontální integrace
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Übermittlung von angaben über zollbehörden
oznámení informací týkajících se celních orgánů
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zollbehörden röntgen kunst nicht.
celníci umělecká díla nerentgenují.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den zollbehörden der anderen mitgliedstaaten;
celními orgány ostatních členských států;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zusammenarbeit der polizei- und zollbehörden;
policejní a celní spolupráci;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) die zollbehörden können festsetzen:
3. celní orgány mohou stanovit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gegenseitige amtshilfe der zollbehörden der mitgliedstaaten
správní spolupráce celních orgánů členských států
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den zollbehörden glaubhaft dargelegt werden kann,
celním orgánům může být věrohodně prokázáno, že:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
die zollbehörden wurden darauf aufmerksam gemacht.
celní orgány byly na tuto skutečnost upozorněny.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die zollbehörden können die bewilligung jederzeit widerrufen.
celní orgány mohou povolení kdykoli odejmout.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
austausch zusätzlicher informationen zwischen zollbehörden und wirtschaftbeteiligten
výměna doplňujících informací mezi celními orgány a hospodářskými subjekty
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) zollbehörden können rückwirkende bewilligungen erteilen.
1. celní orgány mohou vydávat povolení se zpětnou působností.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
zollbehörde
celní úřad
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: