From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e-mail (3)
e- mail (3)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 16
Quality:
sie haben diese mitteilung per e-mail erhalten.
denne meddelelse har de som sagt modtaget på deres e-mail.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
e-post
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
e-mail:
afstemning: 10.5.2005
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
e 204 einlegeblatt 3 fi (fortsetzung)
e 204 fi ekstra side 3 (fortsat)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kann ich auch e-mail- und handy-benachrichtigungen erhalten?
kan jeg også få besked pr.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können die wöchentlichen nachrichtenzusammenfassungen abonnieren und über e-mail erhalten.
man kan tilmelde sig som modtager af ugentlige nyhedsresuméer pr. e-mail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe eine e-mail mit einem vorläufigen imi-passwort erhalten.
jeg har fået en e-post med et midlertidigt password til imi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivität 3 e-mail
opgave nr. 3 elektronisk post
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können entscheiden, ob sie die antwort per e-mail oder telefonisch erhalten.
borgernes vejviserservice er gratis og brugervenlig og tilbyder dig specifik og skræddersyet information og rådgivning om dine rettigheder i eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c 158 3/48 e mail
c 158 3/48
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe eine unmenge von briefen und e-mails erhalten.
jeg har fået breve, og jeg har fået e-mails, i massevis.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wir haben über 30 000 e-mails, faxe und briefe erhalten.
vi har modtaget over 30.000 e-mails, fax og brev.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sie erhalten e-mail- und im-benachrichtigungen.
du får besked, når der er kommet e-mail eller onlinemeddelelser.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die schulen erhalten kurz vor beginn des wettbewerbs die prüfungstexte per e mail.
kort før konkurrencen skal begynde, vil skolerne modtage de tekster, der skal oversættes, pr. e-mail.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zur zeit erhalten wir etwa 20% der beschwerden über e-mail.
for nærværende modtager vi omkring 20% af klagerne pr. e-mail.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
anschließend erhalten sie automatisch eine e-mail mit ihrem neuen vorläufigen passwort.
derefter modtager du en automatisk genereret e-post med dit nye midlertidige password.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 3 buchstabe e erhält folgende fassung:
artikel 3, litra e), affattes således:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absatz 3 buchstabe e) erhält folgende fassung:
stk. 3, litra e), affattes således:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
telefon [3]e-mail [3]fax [3]internet-adresse [3]
tlf. nr. [3]e-mail [3]fax nr. [3]websted [3]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: