Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schwedisch kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
på svensk kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- export i överensstämmelse med artikel 20b i förordning (eg) nr 174/1999;
- export i överensstämmelse med artikel 20b i förordning (eg) nr 174/1999;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i ljuset av kommissionens tillkännagivande och i överensstämmelse med den ståndpunkt som intagits i beslutet om statligt stöd som frankrike har betalat till edf och el- och gasindustrin [32] anser kommissionen att det måste ses som statligt stöd att konkurslagstiftningen inte har tillämpats på det finska vägaffärsverket, eftersom det är likvärdigt med en garanti som täcker alla företagets risker och ger det möjlighet att få fördelaktigare villkor, till exempel lägre ränta, när det begär krediter från en kommersiell bank.
i ljuset av kommissionens tillkännagivande och i överensstämmelse med den ståndpunkt som intagits i beslutet om statligt stöd som frankrike har betalat till edf och el- och gasindustrin [32] anser kommissionen att det måste ses som statligt stöd att konkurslagstiftningen inte har tillämpats på det finska vägaffärsverket, eftersom det är likvärdigt med en garanti som täcker alla företagets risker och ger det möjlighet att få fördelaktigare villkor, till exempel lägre ränta, när det begär krediter från en kommersiell bank.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: