From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1550 agronomie und ernährungstechnologien
10 industrielle processer 1540 medicin og biologiske videnskaber 1550 agronomi og fødevareteknologi 1560 informationsteknologi og telekommunikation 1570 rumfartsforskning 1580 andre sektorer
1550 agronomie und ernährungstechnologien 1560 informationstechnologie und telekommunikation 1570 weltraumforschung 1580 verschiedenes
1160 aftaler med udviklingslande 1170 udenrigspolitik og sikkerhed — samarbejde 1180 internationale spørgsmål
wissenschaften 1550 agronomie und ernährungstechnologien 1560 informationstechnologie und telekommunikation 1570 weltraumforschung 1580 verschiedenes
10 industrielle processer 1540 medicin og biologiske videnskaber 1550 agronomi og fødevareteknologi 1560 informationsteknologi og telekommunikation 1570 rumfartsforskning 1580 andre sektorer
1530 chemie, exakte naturwissenschaften und industrielle verfahren 1540 medizin und biologische wissenschaften 1550 agronomie und emährungstechnologien 1560 informationstechnologie und
16 information, uddannelse og kultur 1610 information og kommunikation 1620 dokumentation 1630 uddannelsespolitik — undervisning 1640 kultur
1530 chemie, exakte naturwissenschaften und industrielle verfahren 1540 medizin und biologische wissenschaften 1550 agronomie und ernährungstechnologien 1560 informationstechnologie und telekommunikation 1570 weltraumforschung 1580 verschiedenes
korn og ris frugt og grønsager tekstilplanter levende planter og blomsteravl vin og vinavl alkohol vegetabilske fedstoffer plantesundhedskontrol andre vegetabilske produkter
15 wissenschaftliche und technische forschung 1510 forschungspolitik 1520 energie und atomenergie 1521 strahlenschutz 1530 chemie, exakte naturwissenschaften und industrielle verfahren 1540 medizin und biologische wissenschaften 1550 agronomie und ernährungstechnologien 1560 informationstechnologie und
10 Økonomiske spørgsmål — forbrugerspørgsmål 1010 Økonomisk politik 1020 indre marked — afslutninger 1030 industripolitik 1040 tertiær sektor 1041 banker, forsikringer 1042 etableringsfrihed og fri
15 wissenschaftliche und technische forschung 1510 forschungspolitik 1520 energie 1521 atomwissenschaft und strahlenschutz 1530 chemie, exakte naturwissenschaften und industrielle verfahren 1540 medizin und biologische wissenschaften 1550 agronomie und ernährungstechnologien 1560 informationstechnologie und telekommunikation 1570 weltraumforschung 1580 verschiedenes
korn og ris frugt og grønsager tekstilplanter levende planter og blomsteravl vin og vinavl alkohol vegetabilske fedstoffer plantesundhedskontrol andre vegetabilske produkter
(1) der in artikel 20 der verordnung (ewg, euratom) nr. 1550/2000 (12) genannte ausschuss (nachstehend „ausschuss“ genannt) prüft auf veranlassung der kommission oder auf antrag eines mitgliedstaats regelmäßig die fragen bezüglich der durchführung dieser verordnung.
(1) det udvalg, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (eØf, euratom) nr. 1550/2000 (12), i det følgende benævnt »udvalget«, undersøger regelmæssigt på kommissionens initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstat de problemer, som opstår ved anvendelsen af nærværende forordning.