Results for 1697 translation from German to Danish

1697
1697

stellungnahmeentwurf: cese 1697/2003
forslag til udtalelse: cese 1697/2003

3 71 r 1697 und Änderungen
3 71 r 1697 og ændringer

cese 1697/2003 fin -2003/0165 cod
cese 1697/2003 fin - 2003/0165 cod

cese 1697/2003 fin – 2003/0165 (cod)
cese 1697/2003 fin - 2003/0165 cod

verordnung (eg) nr. 1697/2004 der kommission
kommissionens forordning (ef) nr. 1697/2004

die verordnung (ewg) nr. 1697/87 wird aufgehoben.
forordning (eØf) nr. 1697/87 ophæves.

zum 31.12.05 waren von den 2653 registrierten beschwerden 1697 anhängig.
31. december 2005 var 1 697 ud af de 2 653 registrerede sager stadig under behandling.

1972) und 1697/79 (art. 9); richtlinie 77/435.
de pasquale (com). - (it) hr. formand, i hvilken artikel i forretningsordenen står det skrevet, at et medlem ikke kan stille et spørgsmål?

b3-1697/92) von frau oddy und herrn sakellariou, (dok.
b3-1712/92) af nicholson og oomen-ruijten, (dok.

deren ausführungen sowie der bericht über die diesbezüglichen beratungen des ausschusses sind im dokument cese 1697/2008 enthalten.
deres redegørelser samt eØsu's forhandlinger er gengivet i cese 1697/2008.

auslegung von artikel 3 der verordnung (ewg) nr. 1697/79 des rates --
(præjudiciel) "fortolkning af artikel 3 i rådets forordning (eØf) nr. 1697/79 -efteropkrævning af import- eller eksportafgifter - handling der vil kunne undergives strafferetlig forfølgning" (sjette afdeling)

c ) artikel 10 der verordnung ( ewg ) nr . 1697/79 des rates vom 24 .
c ) artikel 10 i raadets forordning ( eoef ) nr .

b3-1697/92 von frau oddy und herrn sakellariou im namen der sozialistischen fraktion zu den andauernden menschenrechtsverletzungen in guatemala;
b3­1697/92 af oddy og sakellariou for den socialistiske gruppe om den fortsatte krænkelse af menneskerettighederne i guatemala;

(12) die verordnung (ewg) nr. 1697/87 der kommission(9) ist aufzuheben. sie bleibt jedoch weiterhin für die auszahlung der vor dem 1. november 1999 gemäß der verordnung (ewg) nr. 3528/86 bewilligten zuschüsse anwendbar.
(12) kommissionens forordning (eØf) nr. 1697/87(9) bør ligeledes ophæves; denne forordning anvendes dog på betaling af finansielle bidrag fra ef under forordning (eØf) nr. 3528/86, om hvilke der er truffet beslutning inden 1. november 1999;