Results for 2179 translation from German to Danish

schreiben nr. 2179/2003
brev nr. cese 2179/2003

2179 2178 177 359 472 448 449 475 485 478 455 landwirtschaftliches gebiet
642 handlingsprogram, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk vækst

im jahre 2001 war der bürgerbeauftragte mit 2179 fällen befasst.
i 2001 behandlede ombudsmanden 2179 sager.

die verordnung (ewg) nr. 2179/92 wird aufgehoben.
forordning (eØf) nr. 2179/92 ophæves.

2179 europäischer audiovisueller raum, forschungsprogramm, hochauflösendes fernsehen, rechtsakt der gemeinschaft
542 information af arbejdstagerne, multinational virksomhed, personalerepræsentation lerepræsentation

entscheidung nr. 2179/98/ce des ep und des rates vom 24. september 1998.
europa-parlamentets og rådets afgørelse nr. 2179/98/ef af 24. september 1998.

[3] als anhang zum beschluss nr. 2179/98/eg, seite 12.
[3] erklæring til afgørelse nr. 2179/98/ef, s. 12.

(1) auf der grundlage der in artikel 174 des vertrags niedergelegten grundsätze sieht das fünfte aktionsprogramm für den umweltschutz, das vom rat und den im rat vereinigten vertretern der mitgliedstaaten mit der entschließung vom 1. februar 1993 über ein programm der europäischen gemeinschaft für umweltpolitik und maßnahmen im hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte entwicklung(5) angenommen wurde und durch den beschluss nr. 2179/98/eg(6) ergänzt wurde, insbesondere Änderungen der bestehenden rechtsvorschriften über luftschadstoffe vor.
(1) i overensstemmelse med principperne i traktatens artikel 174 tager det femte handlingsprogram på miljøområdet, som blev godkendt ved resolution vedtaget af rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i rådet, den 1. februar 1993 om et program for fællesskabets politik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling(5), suppleret af afgørelse nr. 2179/98/ef(6), bl. a. sigte på, at den gældende lovgivning om luftforurenende stoffer ændres.