Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiefgekühlt bei -25 °c bis -15 °c lagern.
opbevares nedfrosset ved -25 °c til -15 °c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
> 50 bis 85
over 50 og indtil 85
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b-73 bis 85
b-73 til 83
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 78 bis 85
artikel 78-85
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
> 55 kg bis ≤ 85 kg
> 55 kg til ≤ 85 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
+25 °c bis zu 8 stunden konnte jedoch belegt werden.
stabiliteten er dog demonstreret for 8 timer ved + 25oc efter rekonstitution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
erreichte temperatur des Öls: 75 – 85 °c
olietemperatur: 75 – 85 °c
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cmin: ↓ 82% (↓ 79 bis ↓ 85)
cmin: ↓ 82% (↓ 79 til ↓ 85)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einen trockenmassegehalt von 70 bis 85 ght und
et tørstofindhold på 70 vægtprocent og derover, men ikke over 85 vægtprocent, og
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
> 50 bis 85 _bar_ 0,55 _bar_
over 50 og indtil 85 _bar_ 0,55 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die fragen 49 bis 85 werden schriftlich beantwortet.
- spørgsmål nr. 49-85 vil blive besvaret skriftligt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
der fonds übernimmt die projektfinanzierung zu 80 bis 85%.
fondens andel af finansieringen vil ligge på mellem 80 og 85%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die plasmaproteinbindung von fentanyl beträgt 80 % bis 85 %.
fentanyls plasmaproteinbinding er 80 % til 85 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bericht über die wettbewerbspolitik (1995), ziff. 83 bis 85.
coyemissioncn fra biler: miljøaftale med den europæiske bilindustri«, kom( 1998) 495 endelig udg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rekonstitution von entyvio sollte bei raumtemperatur (20 °c bis 25 °c) erfolgen.
entyvio skal være ved stuetemperatur (20 °c-25 °c), når det rekonstitueres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- 0,55 m² bei einem durchschnittsgewicht der schweine von 50 bis 85 kg,
- 0,55 m$ til svin med en gennemsnitsvaegt paa mellem 50 kg og 85 kg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) von der steuer befreit sind vorbehaltlich der artikel 83 bis 85
1 . med forbehold af artikel 83 - 85 indroemmes der fritagelse for saa vidt angaar
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
palbian eurasanté - parc galénis, 85 c rue nelson mandela 59120 loos frankreich
palbian eurasanté - parc galénis, 85 c rue nelson mandela 59120 loos frankrig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
141/85 — c. dufrane — streichungsanordnung 23.3.1988 — rs.
23.3.1988 —sag 141/85: fr. dufrane — kendelse om slettelse af registeret.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
85 — c) die im anhang ii aufgeführten bestimmungen der abkommen über soziale sicherheit.
afslutning af overenskomster mellem medlemsstaterne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: