Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t + 35 t + 45 t + 60
t + 15 ( og t + 0 for foreløbige estimater )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
t) eur 2205000 für portugal;
t) 2205000 eur til portugal
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
110 millionen t (eur-10) belaufen.
var der ikke truffet foranstaltninger, ville 1986-1 everancerne have nået og måske overskredet 110 mio t i de ti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die erntemenge darf 35 t/ha nicht überschreiten.
citronproduktionen bør ikke overstige 35 tons pr. ha.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
insgesam t (eur 6) veränderung in 96 (±96)
i alt (de seks) procentvis ændring ( + %)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die erntemenge darf, auch unter berücksichtigung jahreszeitlicher schwankungen, 35 t/ha nicht überschreiten.
største tilladte produktion er fastsat til 35 t/ha; der tages dog højde for sæsonmæssige udsving.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit diesem verfahren lässt sich ein 4,5 m breiter bergedamm in 25 min bei einer leistung von 35 t/h einbringen.
en dæmning på 4,5 meters længde kan fyldes på 25 minutter ved en kapacitet på 35 tons i timen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kürzung der grund- und ankaufspreise um 1% für jede angefangene tranche von 30.800 t (eur 12)
¡nedsættelse af basis og op: købspriserne med 1% for hver ! overskridelse på 30 800 t i(eur 12)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
christophe bauer verwaltungshilfskraw , c h au t eur (ab 1.6.2005)tel. +33 3 88 17 67 80
christophe baueradministrationsassistent, c h a u t ør (fra 1.6.2005)tlf. +33 3 88 17 67 80
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kürzung der grund- und ankaufspreise um 1% je tranche von 36.800 t (eur 11) bei orangen und 11.000 t bei zitronen.
¡hver overskridelse på nemsnittet af produktionen ¡36 800 t (eur 11) for appel til markedet for friske
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') derartige schätzungen beruhen auf folgender formel: (grg) = (1 + g) (ly b/a1). dabei sind gr und g die wachstum s rate n der region bzw. der gemeinschaft, a der index des bip pro kopf der region zu beginn und Β der gleiche index am ende des zeitraums t (eur 12 = 100).
(') sådanne beregninger kan laves efter følgende formel : (grg) = (1 +g)(j b/a1), hvor gr og g er vækstraterne i regionen og fællesskabet, a er indekset for regionens bnp pr. capita (eur 12 = 100) ved tidsrummet t's begyndelse og Β det tilsvarende indeks ved dets slutning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: